Somatic Psychotherapy Today

When Our Clients Repeat Themselves: The Art of Hearing What Wasn’t Said

By Elya Steinberg, M.D.

 

The Signal Hidden in Repetition

Picture this: Your client has just told you something—once, twice, now a third time. The words are slightly different each iteration, but the essential message remains the same. By the seventh repetition, you might feel frustration creeping in. “I heard you,” you want to say. “Why do you keep saying this?”

But here’s what I’ve learned in decades of practice: When our clients repeat themselves, they’re not being difficult. They’re signaling something crucial—something we haven’t yet heard, or something they haven’t yet managed to say.

What Repetition Really Means

In the consulting room, repetition is rarely about the content being repeated. It’s a process communication, a meta-message that transcends the actual words: “I’m trying to reach you, and I haven’t quite gotten there yet.”

Sometimes we genuinely didn’t hear what they said. The words were spoken, but we were momentarily elsewhere—caught in our own thoughts, distracted by something they said earlier, or simply missing the frequency they were broadcasting on.

Other times—and this is more subtle—they said something without truly saying it. The words existed, but the deeper meaning remained buried beneath them, wrapped in protective layers they couldn’t quite penetrate themselves. Winnicott’s concept of the True Self versus False Self illuminates this beautifully: the client may be speaking from a defended position, their False Self articulating acceptable words while their True Self remains hidden, waiting to be seen.

And sometimes, perhaps most painfully, we did hear them perfectly well, but they didn’t experience being heard. The communication reached us, but something failed to register for them. They need not just our understanding, but our acknowledgment—a felt sense that their message has landed.

The Technique: Stop and Ask

The intervention is deceptively simple, yet profoundly powerful: When you notice repetition—the second time, the fifth time, the eleventh time—stop the cycle. Pause the conversation gently but firmly, and ask directly:

“What do you feel I didn’t hear?”

This question shifts everything. It moves from content to process, from what they’re saying to what’s happening between you. It acknowledges the communication failure without blame, creating space for something new to emerge.

Sometimes they’ll tell you immediately: “You didn’t hear that this terrified me” or “I don’t think you understood how angry I am.” Other times, they won’t know themselves—the repetition was unconscious, driven by an unnamed need that this question helps bring into awareness.

When the Repetition Is Our Own

Please click here to read the rest of the article

Photo credit: Couleur from Pixabay

 

 

Exit mobile version